占春芳

苏轼 ·

红杏了,夭桃尽,独自占春芳。 不比人间兰麝,自然透骨生香。 对酒莫相忘。 似佳人、兼合明光。 只忧长笛吹花落,除是宁王。

白话文译文

红杏已凋,桃花也谢尽,唯有你独自占尽这春日芳华。不似人间兰草麝香那般刻意,你天然透着沁骨的芬芳。对酒当记取这美好时光,仿佛佳人相伴,更似清辉与芬芳交融。只恐长笛声起催落花瓣,除非是宁王那般爱花之人,才懂珍藏。