和程大夫荔枝

唐庚 ·

家在岷峨饱荔枝,十年游宦但神驰。 侧生流咏今千载,入贡称珍彼一时。 定自不将凡果比,如何偏与瘴烟宜。 白头莫作江南客,辜负山中故友期。

白话文译文

家在岷山峨眉尝遍荔枝美味, 十年宦游他乡只能魂牵梦驰。偏生山野的佳果被传唱千载, 入贡宫廷的珍宠终是短暂一时。它本不应与寻常瓜果相提并论, 为何偏偏适宜生长在瘴雾之地? 莫要白发苍苍还作江南倦客, 辜负了山中故友相约的深期。