和刘道原寄张师民

苏轼 ·

仁义大捷径,诗书一旅亭。 相夸绶若若,犹诵麦青青。 腐鼠何劳嚇,高鸿本自冥。 颠狂不用唤,酒尽渐须醒。

白话文译文

仁义成了最快的捷径, 诗书却像暂宿的旅亭。人人夸耀官印绶带沉甸甸, 仍空诵着“麦苗绿青青”。腐鼠哪需费力去恐吓, 高空鸿雁本在云霄行。颠狂之人不必呼唤劝诫, 待酒饮尽自会渐渐清醒。