摸鱼儿 早春作
看东风、柳摇金缕。
精神顿美如许。
独怜老我双蓬鬓，无复少年张绪。
桃叶渡。
任山水清妍，可柰非吾土。
借人茅屋，但有客相过，清茶淡话，闲与论今古。
伤心处。
客去卧听鼙鼓。
看花浑在烟雾。
姑苏台榭笙歌散，麋鹿又如前度。
谁恁误。
教无限苍生，命堕颠崖苦。
蒹葭洲渚。
赖有个扁舟，三竿钓竹，相伴闲鸥鹭。
白话文译文
看东风拂过，柳条摇动着金丝般的嫩芽，神采竟如此焕发。唯独怜惜我双鬓已如蓬草，再不是当年那少年风流的张绪。桃花渡口依然在，纵有山水清丽明媚，无奈终究不是故土。借居在他人茅屋，唯有客人来访时，煮清茶说闲话，聊些古今之事抒怀。最是伤心时刻——客散后卧听战鼓声四起，望春花却总隔烽烟迷蒙。姑苏台的笙歌早已消散，麋鹿又像从前般游走荒芜。是谁酿成这般错？让无数百姓坠落危崖受尽苦楚。芦苇沙洲苍茫处，幸有那一叶扁舟、钓竿三两根，相伴着悠闲的鸥鹭度此残生。