春雪

秦韬玉 ·

云重寒空思寂寥,玉尘如糁满春朝。 片才著地轻轻陷,力不禁风旋旋销。 惹砌任他香粉妒,萦丛自学小梅娇。 谁家醉卷珠帘看,弦管堂深暖易调。

白话文译文

阴云低垂的寒冷天空让人倍感寂寥, 那如玉的雪粒啊,在春晨漫天飘洒。刚触地时一片片轻轻陷进土层, 纤柔的身姿禁不住风,转瞬又飞逝融化。任凭阶前香粉般的落花如何妒忌, 它自萦绕花丛,学着初绽小梅的娇憨模样。谁家酒醉之人卷起珠帘向外凝望? 深堂里丝竹悠扬,暖意中曲调这般从容流转。