谢鄂倅南宫城

冯京 ·

尝思鹏海隔飞翻,曾得天风送羽翰。 恩比丘山何以戴,心同金石欲移难。 经年空叹音书绝,千里常思道义欢。 每向江陵访遗治,邑人犹指县题看。

白话文译文

曾经,我如大鹏般向往飞越无边的海洋,却受阻隔难行;幸有浩荡天风相助,托起羽翼助我翱翔。 恩情似山峦般厚重,叫我如何承载?心意如金石一样坚固,纵使万难也难更移。 多年来,徒然感叹音信断绝,千里之外,仍常思念那些以道义相交的欢畅时光。 每当我到江陵寻访前人留下的治绩,当地百姓总会指着县衙的题字,向我细细诉说。