更漏子 其二

卢祖皋 ·

蓼花繁,桐叶下。 寂寂梦回凉夜。 城角断,砌蛩悲。 月高风起时。 衣上泪。 谁堪寄。 一寸妾心千里。 人北去,雁南征。 满庭秋草生。

白话文译文

蓼花开得正繁,梧桐叶纷纷飘落。从寂静的梦中醒来,秋夜一片寒凉。城头的号角声已歇,阶下蟋蟀哀鸣悲切。正是月亮高悬、秋风乍起的时刻。衣襟上沾满泪痕,这份心事能托付给谁呢?一寸相思心跨越千里追随。那人朝北远去,鸿雁却往南飞。空荡荡的庭院里,秋草已悄悄长满。