小洞避暑区元晋 · 明水郭凉生六月馀，玉箫风外彩云舒。 金茎露美谁曾到，石步廊岑事已殊。 栩蝶梦回山阁静，柔丝游处夜窗虚。 细吟殿阁微凉句，羽扇无功献帝居。 ♥ 0白话文译文水边的城郭在六月之后已透出凉意，玉箫声随风飘散，彩云悠然舒卷。那金茎承露的甘美琼浆有谁曾亲临品尝？石阶与山岭的旧日景致早已不再相同。梦醒时蝴蝶栩栩，山阁寂静无声；柔丝飘荡之处，夜色中窗棂空明。轻声吟咏着殿阁间微凉的诗句，纵有羽扇也难向帝王居所献上清凉之功。