周十三丈约同马三丈入青原山赋诗五首以记行

赵蕃 ·

渡江不待饷,胜士约三行。 梦境故常在,重来年漫更。 又成春雾扫,何日野田耕。 要向思公问,灯明香缕横。 有见匪山色,所闻非市声。 思公藏有塔,钓士隐无名。 兀兀故林愿,悠悠流俗情。 经禅虽未暇,樵牧念馀生。 艇子君先唤,篮舆我复追。 闻钟疑寺直,见塔上林移。 早起犹思睡,冲寒故觉羸。 山游定何得,饭饱细吟诗。 萧散得终日,驱驰难久居。 灭瘢苏病竹,抛食引潜鱼。 问话僧寻蜀,多茶椀似卢。 主人佛事外,游戏亦多馀。 游山忘襆被,唤渡已无航。 隔岸初更动,缘沙数里长。 大呼空亟疾,小立更微茫。 莫遣眠鸥觉,笑人朝夕忙。

白话文译文

不必备齐干粮再渡江,与高士相约三人同行。往昔梦境始终萦绕,再度重来岁月空变迁。春日雾霭终被吹散,何日方能耕种野田?欲向思公虔诚请教,长明灯映香火蜿蜒。眼前所观非仅山色,耳畔所闻亦非市喧。思公深藏佛塔禅意,钓者隐逸不求名传。念念不忘故林幽愿,笑对流俗世事缠绵。虽未得闲诵经参禅,樵牧生涯足慰残年。您先唤来轻盈小舟,我再乘坐竹轿追赶。闻钟声便知寺院近,见塔影渐随林梢移转。清晨醒时仍贪睡意,冒寒前行方觉身倦。山间漫游有何所得?饭罢静坐细味诗篇。终日闲散何其自在,奔波劳碌难久安闲。病竹褪瘢重现生气,投饵引鱼潜游清涟。向僧人询问蜀地事,茶盏如卢碗般频添。主人除却佛事修行,亦多游戏人间雅念。游山竟忘携带行李,待要唤渡已无船帆。隔岸灯火初更摇曳,沿沙堤绵延数里远。高声呼船空自急切,驻足久候烟波渺然。莫惊扰熟睡的沙鸥,笑人终日奔走慌乱。