春日西兴道中
短短菰蒲绿未齐,河洲水暖雁行低。
归时须趁春光浅,待得春深意却迷。
江梅已过杏花初,尚怯馀寒著萼疏。
待得重来几枝在,半随蝶翅半蜂须。
岸容山意两溶溶,便是东皇第一功。
春色平铺人不见,却将醉眼认繁红。
一川晓色鹭分去,两岸烟花莺带来。
径欲卜居从钓叟,绿杨缺处竹门开。
檐铎无声鸟语稀,径深钟梵出花迟。
日长遍绕溪南寺,未信东风属酒旗。
白话文译文
短短的菰蒲初生,绿意还未均匀, 河中小洲水已回暖,雁群低飞成行。若要归去,须趁春光尚浅时启程, 待到春意太浓,反而容易心意迷蒙。江边的梅花已谢,杏花刚刚绽放, 余寒未散,花萼犹自稀疏怯缩。等再度归来时,还剩几枝留在梢头? 恐怕一半已随蝶翅飘零,一半缀入蜂须。山影与岸色交融一片空濛, 这全是春神造化万物之功。春色悄然铺满人间,却不见人影, 唯有用微醉的双眼,辨认那重重繁红。满河晨光里白鹭分飞而去, 两岸烟霞中黄莺啼破花丛。真想寻个地方与渔翁相邻而居—— 看那绿杨缺处,一扇竹门正迎着东风。檐角风铃静默,鸟鸣稀疏, 小径深处,钟磬声穿花而来迟迟。日长无事,绕着溪南山寺徘徊, 不信春风的情意,只藏在酒旗招展之中。