偈十二首 其七

释本才 ·

鸡鸣丑,一颗圆光明已久。 忽然抖擞起来时,问著依前还漏逗。 还漏逗,拟欲藏身北斗前,应须合掌南辰后。

白话文译文

鸡鸣破晓丑时分, 那颗圆满光芒本已照耀久长。偶然间振作精神起身追寻时, 叩问自身却依然迟疑彷徨。这般迟疑彷徨啊, 本想隐没在北斗星之前, 却须得在向南辰星合掌之后。