扬州即事

宋无 ·

玉垒开方面,金汤控上游。 连营骠骑宅,重柝雁行楼。 彊弩虚空发,飞桥日夜浮。 烟生烽燧地,草死虎狼秋。 此处兵威震,当时国步忧。 六年襄郡守,三策荩臣谋。 大将深围陷,长江万里休。 两淮先按堵,孤注独横筹。 破竹才乘势,闻风已置邮。 乾坤机轴转,海岳版图收。 春变山堂柳,波通汴水鸥。 平坡南下马,远渡北来舟。 无复琼花梦,犹馀芍药愁。 尘埃何竖子,还拥黑貂裘。

白话文译文

玉垒般坚固的城池开镇一方,金汤似的天堑控扼长江上游。连绵军营是骠骑将军的府邸,巡夜梆声相闻如雁阵的岗楼。强弩对着虚空发射,浮桥在波涛日夜飘浮。烽火台腾起硝烟,秋草枯黄处曾是虎狼盘踞的战场。此处兵威赫赫震慑四方,却难掩当年国运的隐忧。六年太守苦守襄阳,臣子屡献御敌策谋。奈何大将陷入重围,万里长江终失守。两淮之地先求安定,孤注一掷独运筹谋。破竹之势方才趁胜进击,敌寇闻风已遣使求和。乾坤似轮机转动,海岳疆域终归一统。山堂柳色悄然逢春变,汴水鸥鸟随波至此游。平缓坡前南行驻马,遥远渡口北来归舟。琼花盛景再难入梦,唯剩芍药空怀余愁。尘土间何等庸碌之辈,竟还身披名贵黑貂裘。