赠别胡侍读奉诏归省二首 其二
巍巍太清间，繁星灿以丽。
煌煌帝者居，乃在栋隆具。
之子岳降英，夙龄紬金匮。
茂脩笃文网，达观超名位。
名材为世珍，宁与凡质俪。
总辔出东门，匪伊江海思。
上有黄发双，怀哉不得寐。
恭荷天子仁，诏归遑敢滞。
入门谢久阔，下堂敕中馈。
长跪进霞觞，颓光愿有系。
东公及西母，延年乐万祀。
岂不称荣遇，何以答明惠。
愿言返明光，皇风挹远裔。
白话文译文
高远的天空之上，繁星灿烂而美丽。辉煌的帝王居所，正需要栋梁之材来支撑。您如同山岳降生的英杰，早年便从事编纂金匮史书的工作。勤修学问、笃行文教，通达超脱于名位之外。您的杰出才能是世间的珍宝，岂能与凡俗之辈相提并论？如今您策马走出东门，并非为了归隐江海的念头。家中还有双亲白发苍苍，心中挂念得难以入眠。恭敬地承受天子的仁德，奉诏回乡怎敢拖延。进门后致歉久别的疏离，下堂叮嘱家人备好膳食。长跪着敬献美酒，愿留住流逝的时光。愿您如东公西母般长寿，延年益寿享乐万年。这难道不算是荣耀的际遇？又如何报答明主的恩惠？希望您早日返回朝廷，让皇风惠及远方。