拟唐人十二月乐章并闰月 其四 四月

胡奎 ·

稚子斑斑穿碧草,吴蚕缫雪车声早。 内园中使进樱桃,单罗玉色试宫袍。 碧殿南薰生五弦,高槐夹道团晴烟,金沟荷叶绿田田。

白话文译文

孩童们穿着斑驳的衣裳,在碧绿的草丛中穿行;吴地的春蚕吐丝如雪,缫丝的车声早早响起。宫廷的内园中,使臣进献了新鲜的樱桃;试穿那薄如蝉翼的罗衣,玉色的宫袍映衬春光。碧绿的殿宇前,南风轻拂,五弦琴声悠扬;高大的槐树夹道成荫,晴日的烟霭团团缭绕;金水河里的荷叶,碧绿茂密,田田相连。