次韵李肩吾读易亭山茶梅

魏了翁 ·

梅华鹤羽白,茶华鹤头红。 拱揖鹤山翁,始授宗人同。 山间两宾主,穷极造化功。 易终得未济,曹末观豳风。 或嗟生处远,不近扶木东。 谁知天然贵,正在阿堵中。 喧寂四时耳,寒至窒斯穹。 冷眼看千古,声色沈英熊。

白话文译文

梅花似鹤羽皎洁,茶花如鹤顶鲜红。 拱手拜谒鹤山翁,方得同宗心法通。 山间主客相对坐,穷究天地造化功。 易理终篇未济卦,诗章末路见豳风。 或叹生长偏远地,未近扶桑东隅中。 谁知天然贵在此,美正凝于方寸瞳。 喧寂不过四时耳,寒来暑往循苍穹。 冷眼静观千古事,声色沉尽掩英雄。