题梅图次胡龙臣韵
梁园宾客看花处，锦障围春花满树。
一朝池馆彩云空，可恨留春春不住。
岂若孤山雪后花，年年开向老逋家。
自信贞心同铁石，肯随凡卉混尘沙。
明月半窗閒徙倚，展画看诗思无已。
华表千年鹤不归，霜花满地天如水。
白话文译文
在梁园宾客们赏花的地方，锦绣帷帐环绕着春色，满树繁花盛开。忽然有一天，池馆中绚丽的彩云般美景消失殆尽，可恨想要留住春天，春天却不肯停留。哪里比得上孤山雪后盛开的梅花，年年都为林逋这样的隐士绽放。它自信坚贞的心志如同铁石，怎肯跟随寻常花草混迹于尘沙之中。明月照着半扇窗户，我悠闲地徘徊，展开画作品读题诗，思绪无穷无尽。华表历经千年，仙鹤不再归来；霜花铺满大地，天空澄澈如水。