五月末如鄞舟中戏作孙应时 · 宋七年不听丈亭潮,梦觉依然枕动摇。 趁得晨钟上西渡,不妨野饭向高桥。 今年天故饶梅雨,是处人言好稻苗。 惭愧鄞山最青眼,回环翠色总相招。 ♥ 0白话文译文七个春秋未听丈亭的潮声, 梦中醒来枕边仍似有水波摇荡。趁晨钟响起时坐船西渡, 不妨在高桥边享用一顿野餐。今年天公格外慷慨梅雨丰足, 人们都说处处稻苗生长正旺。令我欣喜的是鄞山如此眷顾, 回望时满山翠色总在殷勤相邀。