张孝廉话旧作胡应麟 · 明济上相逢话独长，燕山回首廿年强。 听莺日醉鞦韆陌，走马时穿蹴鞠场。 历落雄心摧倚剑，蹉跎华发付沾裳。 前驱为谢诸年少，曾是新丰白面郎。 ♥ 0白话文译文在济水边与你重逢，话语格外绵长，回首遥望燕山，已是二十多年时光。那时我们听着莺啼，日日醉倒在秋千摇曳的小路上，骑马飞驰，穿梭于蹴鞠场的喧闹中央。坎坷的雄心被岁月消磨，倚剑空叹，虚度的光阴化作白发，泪水浸湿了衣裳。作为过来人，我要感谢那些年轻的后辈——须知我也曾是，新丰城里意气风发的白面郎。