踏莎行 送新城交代李达善

李浙 · 宋

红药香残，绿筠粉嫩。 春归何处寻春信。 绣鞍初上马蹄轻，举头便觉长安近。 别酒无情，啼妆有恨。 山城向晚斜阳褪。 清江极目带寒烟，锦鳞去后凭谁问。

白话文译文

红芍药余香渐散，绿竹新叶初绽粉痕。春天归去，该到哪里寻它的音讯？初次踏上马鞍马蹄轻快，抬头时已觉长安临近。饯别酒不解离情，啼泪妆面带愁痕。山城渐暗，斜阳余晖消隐。极目望去，清江蜿蜒浮动着寒烟，锦鲤远去后又能向谁探问？