千秋岁 四明赵制置、史开府劝乡老众宾酒

李浙 ·

鄮峰凝瑞,鄞水浮佳气。 晴景转,花光媚。 碧幢森大纛,红旆纷千骑。 相遇处,满城鹤发群仙萃。 绮席张高会。 鼍鼓笙箫沸。 金兽袅,檀烟翠。 玉山环回座,休惜今朝醉。 觞再举,清歌共引千秋岁。

白话文译文

鄮山峰凝聚着祥瑞,鄞江水浮荡着佳气。晴光流转,花影愈发娇媚。碧绿旌旗如林,大纛高扬;红色军旗纷飞,千骑簇拥。相逢之地,满城白发仙翁如群仙荟萃。华美宴席铺开盛大酒会。鼍皮鼓声与笙箫交响沸腾。金兽香炉青烟袅袅,檀香化作翠色云霓。宾朋如玉山环坐,莫惜今朝酣醉。请再举杯,伴着清朗歌声,共引这千秋万岁。