杂诗四首
人生一世间，譬如饮卯酒。
勉勉再三杯，便欲扶双手。
蒿里可怜人，百年终相就。
并行欢愁中，如何言上寿。
神仙亦荣名，其间多秘授。
筋力疲盛年，丹灶加乖谬。
蚁穴诚可畏，涓涓者江河。
君子守其端，迁次皆优嘉。
病事日以寻，药物日以加。
八埏风气殊，节候隙中过。
草木何足珍，针炙何足多。
奇方不可试，无已则中和。
章句白人发，发白章句亡。
覆瓿所宜然，不及秕与糠。
一朝从军行，出门中自商。
书生易言事，每每但慨慷。
侯封不由人，机会何可尝。
李广牵臂时，石虎亦哀伤。
何事终泯泯，更来醉尉狂。
昔人叹假羽，斯言佩勿荒。
富人多欬唾，贫人多烦思。
富人朝飧涩，贫人夜寐迟。
一日并坦腹，双双照门楣。
翁意殊未央，婢儿何所知。
罢宴挥狂言，珠玉不堪饥。
人生各有适，誓不相于移。
彼美深闺中，能无一好奇。
白话文译文
人生在世一场，就像清晨喝早酒。勉强喝上两三杯，就想要双手搀扶。黄泉路上可怜人，百年之后终相聚。欢乐悲伤相伴随，怎能奢谈长寿福。神仙也有名利心，其中多有隐秘传。壮年精力已耗尽，炼丹修道反荒唐。蚁穴虽小可溃堤，涓涓细流成江河。君子守住本分心，随遇而安皆美好。疾病一天天找来，药物一天天增加。八方气候各不同，季节匆匆如隙过。草木何必太珍惜，针灸何必太看重。奇方妙药不可试，不如保持中和道。读经读到头发白，头发白了经书亡。用来盖坛正合适，连糟糠都不如。一旦从军去远行，出门心中自思量。书生轻易谈国事，每每只是慷慨激昂。封侯岂能由自己，机会怎能轻易得。李广受伤手臂时，石虎也觉悲伤。为何最终默默无闻，还遭醉尉斥责狂。古人感叹假借羽翼，这话牢记莫遗忘。富人常常多咳唾，穷人常常多忧思。富人早餐难下咽，穷人深夜难入眠。有朝一日同坦腹，双双映照门楣上。老翁心意未了结，奴婢小儿哪知道。宴罢挥手发狂言，珠宝玉石不抵饥。人生各有各的活法，发誓绝不随波逐流。那深闺中的美人，怎能没有好奇之心。