凤凰山黄溍 · 元沧海桑田事渺茫,行逢遗老色凄凉。 为言故国游麋鹿,漫指空山号凤凰。 春尽绿莎迷辇道,雨多苍荠上宫墙。 遥知汴水东流畔,更有平芜与夕阳。 ♥ 0白话文译文沧海桑田的变迁令人感到世事缥缈迷茫,途中遇见前朝遗老只见他神色悲戚凄凉。他诉说故国旧都早已成为麋鹿漫游的荒野,徒然指着空寂的山峦称这里曾是凤凰翱翔的地方。春尽时分丛生的绿草掩没了昔日皇帝车驾的道路,久雨之后青苔蔓延爬满了荒废的宫墙。遥想那汴水东流的两岸啊,如今想必也只有平旷的荒原与沉默的斜阳。