夏日久雨

宋庠 ·

泽国梅蒸早,郊云泄雨多。 阴泉涌阶穴,重雾宿庭柯。 月魄藏仙驭,山头洗佛螺。 朝虹饮江曲,夜电发岩阿。 纤箑清初暑,香藭辟旧疴。 官閒门自静,不为翟公罗。

白话文译文

水乡的梅雨闷热早早袭来,郊野的云层倾泻下绵绵雨水。阴凉的泉水从石阶缝隙涌出,浓重的雾气宿在庭院的枝头。月亮的光华隐匿如仙人藏起车驾,山峦被洗净好似佛螺清亮。清晨彩虹垂饮江湾的水色,夜晚电光闪现在岩角之间。轻摇细扇消散初暑的燥热,点燃香藭驱散旧日的病忧。官职清闲家门自然静寂,不学翟公那般张罗应酬、门庭若市。