自述

唐顺之 ·

避人不敢厌高深,逃影何如学息阴。 楚客又成蕉鹿梦,漆园未了是非心。 纷纷世事看花发,默默天机听鸟吟。 可笑维摩真病在,无言说处是金针。

白话文译文

避世隐居不敢嫌弃高深之处,逃避影子哪比得上学习安于阴凉。我像楚客又做起了蕉鹿迷梦,如漆园吏般未能了断是非之心。纷乱世事如同看花开花落,默默天机似听鸟儿鸣唱。可笑维摩诘真的身有病痛,那无言之处才是真正的金针。