秋夜寄华东湖
旅泊未云久，遽兹及良时。
郊原夕澄澈，星斗上参差。
望君密迩地，结我千里思。
岂无泽畔舟，泛月弄清漪。
徒然起幽兴，尚愧文墨羁。
行待瑶华秀，终当践佳期。
援毫惭鄙陋，先用写暌离。
白话文译文
旅行漂泊还不太久，转眼就遇上了这美好时光。郊外原野的傍晚澄澈明净，天上星辰参差错落。望着你近在咫尺的地方，却牵动我千里之外的思念。难道没有湖边的船吗？可以在月光下泛舟，拨弄清澈的涟漪。白白生起了幽雅的兴致，却惭愧被笔墨文思所束缚。只等那美好的花朵绽放，终究会践约那美好的日期。提起笔来惭愧自己才疏学浅，姑且先写下这别离之情。