左蠡雨泊怀彭使君

佘翔 ·

雨中停桂棹,一眺尽重湖。 巨浸吞吴楚,长鲸伏有无。 临渊嗟结网,见猎动飞弧。 何限怀人意,风波咫尺孤。

白话文译文

雨中停泊着小船,放眼望去,满目都是重叠的湖光。浩渺的湖水仿佛吞没了吴楚大地,巨大的鲸鱼时隐时现。面对深渊,感叹自己徒然结网;看到狩猎,便心动要引弓射箭。无限的怀人之情啊,虽近在咫尺,却因风浪阻隔,只留下我孤身一人。