寄题龚立道昆山栖闲堂
我居山阴古大泽，出门尚恨风烟迮。
欲求旷快舒眼力，梦中去作栖闲客。
栖闲主人计不疏，万卷读尽家藏书。
平时不喜入城府，况肯自屈承明庐。
听鸡束带谁不尔，明时可仕君独止。
不妨借地作园林，买山岂是巢由事。
白话文译文
我住在山阴苍茫的古沼泽畔，推门总嫌云烟蔽野天地窄。想要寻觅开阔处舒展眼界，梦里竟去做了栖闲堂的客。栖闲主人啊你安排得周全，读尽了家中万卷藏书破千帆。平日连城郭都懒得踏入，更怎肯屈身踏入承明庐侍奉君前？听鸡鸣便整衣冠谁不如此？清明时可仕进唯你独自止步。不妨借片土地经营成园林——买山隐居岂是巢父许由的专利？