舟次繁昌阻风戏作
江湖五月南风生，北船迟滞南船行。
南人多在北船上，日日思家万里情。
起来搔首与天语，愿得广莫良风至。
人皆笑我违天时，我愿彼苍从人意。
韩子讼词苦无端，郑弘隆德终能济。
寄奴登舟风亦转，坡老掷珓风亦还。
宫亭之神分上下，个个使船郊使马。
风兮风兮听我语，从我之意解人苦。
晨转北兮暮转南，两两平分谁恼汝。
白话文译文
农历五月的江湖上刮起了南风，北去的船只只能停泊，南下的船却正顺风航行。我本是南方人，却偏偏坐在北上的船里，天天思念着万里之外的家乡。无奈起身挠着头对天说话：但愿能刮起西北风助我北归。人人都笑我违背天时，可我只盼苍天能顺从人的心意。韩愈写《讼风伯》发牢骚虽说无端，郑弘的宽厚仁德终究能成大事。刘寄奴乘船时风向也曾逆转，苏东坡掷珓求风果然风也回还。宫亭庙的神明分掌上下风势，每个船工都像骑马一样驾船。风啊，风啊，听我说句话：顺从我的心意，解除人的苦难吧！早晨转向北吹，傍晚再转向南，两边各分一半，谁还会恼你呢？