奉诏赴琼林苑燕饯太尉潞国文公出镇西都郑獬 · 宋都门秋色满旌旗，祖帐容陪醉御卮。 功业迥高嘉祐末，精神如破贝州时。 匣中宝剑腾霜锷，海上仙桃压露枝。 昨日更闻褒诏下，别看名姓入烝彝。 ♥ 0白话文译文城门外的秋色染遍旌旗，饯行的帐幕中有幸陪饮御赐酒卮。您的功业远超嘉祐年间的众臣，那轩昂气魄仍似当年大破贝州时。匣中宝剑闪着霜刃般的寒光，海上仙桃垂挂浸润清露的枝。昨日又听闻朝廷颁下褒奖诏书，且看您姓名从此铭刻入史册永存芳姿。