坐圆常江天轩听谋西江示众语
三洲相接连，断处直如割。
中洲二十里，平沙净如刷。
云开天四垂，雨晴山一抹。
绿波三万顷，乞与渔翁拨。
纳之窗户间，道人巧点掇。
我来不忍去，倚阑腕欲脱。
草青烟冉冉，柳静浪聒聒。
天风驾沧海，奔突不可遏。
忻然见此翁，句险眼能活。
溯流欲从之，水深春岸阔。
白话文译文
三个沙洲相连，断开处笔直如刀割。中间的沙洲绵延二十里，平坦的沙地洁净似刷过。云散后天空垂向四方，雨晴时山峦淡如一抹。碧波三万顷浩瀚，真想请渔翁来拨动。将这景色纳入窗户之间，道人巧妙点缀布局。我来到此地不忍离去，倚着栏杆直到手腕发酸。青草茵茵轻烟袅袅，柳树静谧浪声喧哗。天风驾驭沧海，奔腾突击不可阻挡。欣然遇见这位老翁，诗句险峻却鲜活生动。逆流而上想追随他，只见水深春岸宽阔。