蓦山溪 其三 元夕词
梅花初谢，雪后寒微峭。
谁送一城春，绮罗香、风光窈窕。
插花走马，天近宝鞭寒，金波上，玉轮边，不是红尘道。
玻璃山畔，夜色无由到。
深下水晶帘，拥严妆、铅华相照。
珠楼缈缈，人月两婵娟，尊前月，月中人，相见年年好。
白话文译文
梅花刚刚凋谢，雪后的寒意还有些料峭。是谁送来满城的春意？是锦衣罗裙漾开的芬芳，是这清丽婉转的风光。人们插花策马而行，天空仿佛近在咫尺，挥鞭时拂过清寒，看那月光流淌在灯轮旁——这儿啊，本不是凡尘俗世的地方。琉璃般的山畔，寻常夜色难以侵扰。垂下晶莹的水晶帘，盛妆的女子端坐其间，明净妆颜与华灯相映照。珠玉妆点的楼阁若隐若现，人与明月一样姣好。酒杯前的明月，明月中的佳人，但愿岁岁相逢，永远这般美好。