己酉中秋任才仲陈去非会饮岳阳楼上酒半酣高谈大笑行草间出诚一时俊游也为赋之

姜仲谦 ·

岳阳楼高几千尺,俯视洞庭方酒酣。 万顷波光天上下,两山秋色月东南。 兴来鸾鹄随行草,夜永鱼龙骇笑谈。 我欲烦公钓鳌手,尽移云水到松庵。

白话文译文

岳阳楼巍峨耸立几千尺,酒意正浓时俯看洞庭湖面。万顷波涛倒映天地光影,君山沐着秋月静立东南方。乘兴挥毫如鸾鸟翱翔随行草,长夜谈笑竟惊动水底鱼龙。真想借您钓鳌的非凡手段,将这云水风光尽数移往我的松庵。