偈颂一百一十七首 其一○三

释绍昙 ·

监本祖庭花,东西争擢秀。 一等放清香,不分新与旧。 枝枝叶叶,陡顿精神,妆点芝园劫外春。

白话文译文

寺院里祖传的本本分分花, 东一枝西一枝争相绽放灿烂。一样的清冽芬芳四散, 从不分什么新花与旧花。每根枝条每片叶, 骤然抖擞起精神, 装点这灵芝园的, 是超越尘世轮回的春天。