岁莫口号二绝

苏辙 ·

六十年来又七年,眼昏头白意茫然。 逢人欲说平生旧,少有能知两世前。 两世相从今几人,回头强半已埃尘。 此心点检终如一,时事无端日日新。

白话文译文

转眼已是六十七年光阴, 双眼昏花鬓发如雪,心间尽是茫然的茫然。每想对人倾诉平生往事, 却少有人知晓六十年前的旧人间。那些曾并肩走过两世风雨的故人, 回首时大半已在风尘里凋零。唯有这颗心啊,仔细数算始终如初, 偏是这世事的车轮,无端地日日碾出新痕。