禅人并化主写真求赞 其六

释正觉 ·

岩壑之间,草木之阳春。 江湖之上,风烟之精神。 发须野雪,眉目秋津。 渊默入寒蟾之窟,圆明养老蚌之珍。 步步入尘,门门出身。 莫愁指端兮焦尾之曲,可意钩上兮赤稍之鳞。

白话文译文

山岩深谷里,草木焕发着阳春生机; 江湖水面上,风烟凝聚着天地精神。须发似原野积雪般皎洁,眉目如秋水渡口般清明。深沉静默,已融入寒月蟾窟的禅境;圆满明澈,正滋养老蚌珍珠的灵光。每一步踏入尘世,每一门超脱凡身。不必忧虑指间流淌焦尾琴的清绝曲调,正可会意钓钩悬垂赤尾鱼的灵动鳞光。