庆春宫/高阳台
曲渚澜生。
遥峰云敛，据鞍又出江城。
青子垂枝，翠阴遮道，乍闻一两蝉声。
素蟾犹在，但惟有、长庚殿星。
征夫前路，应怪劳生，尘事相萦。
年来厌逐时迎。
千里追寻，两鬓凋零。
佳景良辰，无憀虚度，谁怜客里凄清。
不如归去，任儿辈、功名遂成。
旧欢重理，莫笑渊明，却赋闲情。
白话文译文
弯曲的河洲泛起涟漪，远山云雾渐渐收拢，我倚着马鞍再度离开江城。青青梅子垂挂枝头，绿荫掩映着道路，忽然听见一两声蝉鸣。明月依然悬在天边，却只余长庚星独自伴在殿宇似的夜空。远行之人前方的路途，该会抱怨这劳碌人生，总被尘世琐事缠绕牵萦。这些年早已厌倦逢迎世态，千里奔波追寻梦想，徒然换来双鬓斑白凋零。纵有良辰美景，也这般无聊虚度，谁人怜惜客居他乡的凄清？不如就此归去吧，任凭儿孙辈去成就功名。重拾往昔的欢愉心境——莫要笑话陶渊明，他也曾挥笔写下闲情的诗篇。