丁未九日与履约诸君同泛石湖就登上方文徵明 · 明宿雨初晴水拍天，碧云微敛日华鲜。 时当黄菊茱萸候，秋在沧洲白鸟边。 柳外画桥人似蚁，湖心兰棹酒如泉。 携壶更醉湖山上，白发重逢又一年。 ♥ 0白话文译文昨夜雨刚停，水面与天空相接，碧云渐渐散开，日光显得格外鲜明。正值黄菊盛开、茱萸成熟的时节，秋意弥漫在沧洲和白鸟飞翔的岸边。柳树外，画桥上行人如蚂蚁般密集；湖心，兰舟上美酒如泉水流淌。带着酒壶，我们醉倒在湖山之上，白发重逢，又过了一年。