幽居次韵

王冕 · 元末明初

城市居何僻,山林境颇同。 竹窗风细细,花榭日融融。 叠石留云卧,开渠许溜通。 儿童虽解事,不识五花骢。

白话文译文

住在城里这地方何等偏僻,山野的意境却与此颇同。竹窗外微风细细拂过,花榭间阳光融融流动。垒起的石峰留着云朵栖卧,开挖的沟渠任山泉通行。孩童虽然已懂事明理,却还不认得那饰有五彩的名马。