和陶渊明咏贫士 其二

吴莱 ·

人生自沈静,岂得意非干。 宜哉扬执戟,三世不徙官。 穷冬无完褐,尽日止一餐。 美芹终不献,晨曝尚馀寒。 手种老松树,苍然霜雪颜。 政尔有佳思,清风吾掩关。

白话文译文

人生本该沉静安然,岂能为求名利失去本心。难怪当年扬雄执戟为郎,三代官职未曾升迁。严冬没有完好的粗衣,整日只能备一餐饭食。怀藏佳肴终究不献权贵,清晨晒衣时犹感余寒。亲手栽种的松树已苍老,枝干凝着霜雪般的容颜。正当思绪与松涛相和,我掩上柴门,独享满室清风。