惠相之惠顾渚芽答以建茗

袁说友 ·

一室环三径,诸郎读五车。 山高空锁翠,涧阔自流花。 辍我闽山焙,酬君顾渚芽。 书来惊岁晚,老去各天涯。

白话文译文

一间小屋环绕着三条小径,几位少年研读着浩瀚诗书。山峦高耸,翠色仿佛锁在云端;溪涧宽阔,花儿自在随波漂流。我停下闽山的茶叶烘焙,以此酬答你馈赠的顾渚新芽。书信到来,惊觉岁月已至暮年;我们都已老去,各自漂泊在天涯。