福州神光寺塔

周朴 ·

良匠用材为塔了,神光寺更得高名。 风云会处千寻出,日月中时八面明。 海水旋流倭国野,天文方戴福州城。 相轮顶上望浮世,尘里人心应总平。

白话文译文

巧匠选用良材筑成宝塔,神光寺因此显耀高名。 风云际会时千寻塔身耸出天地,日月光华里八面塔影通透明净。 海水回旋环绕着远方的倭国田野,天文星象正辉映着福州古城。 站在塔顶最高处俯视这浮华人世,尘俗间的心也该随之归于平定。