应例朝京辞学林景清 · 明十载寒窗听晓鸡，每将黄卷对青藜。 独怜白发犹无养，谩道青云别有梯。 帝阙且沾新雨露，桥门还理旧筌蹄。 祗今圣代多求骏，未许驽骀价自低。 ♥ 0白话文译文十年苦读，每天听着晨鸡声就起床，总是对着青灯黄卷埋头书海。可怜自己头发白了还不能奉养双亲，别说青云直上有什么捷径可走。如今终于能沾些皇恩雨露，回到学宫重新整理旧日所学的技艺。当朝正是求贤若渴的时代，不会让劣马自甘低贱、无人问津。