乞酒于林子长通判

袁说友 ·

衰颜得酒尚能赪,笑我维罍耻弗盈。 无计青州几从事,可怜白面一书生。 新篘竞说邻家熟,好句惭无健笔成。 传语白衣人记取,何须秋帽始关情。

白话文译文

我这憔悴面容沾酒还能泛起红晕,可笑酒坛空浅令我羞愧难平。想不出青州美酒曾伴多少雅士,可怜我不过是个白面书生。都夸邻家新酿多么醇熟飘香,惭愧没有健笔写出美妙诗句。请传话给酒家掌柜且记分明:何必待秋日登高才动酒兴?