六月六日夜

陈与义 ·

蕴隆岂不坏,凉气亦徐还。 独立清夜半,疏星苍桧间。 晦明莽相代,天地本长闲。 四顾何寥落,微风时动关。

白话文译文

暑热蒸腾终究会消散,凉意正缓缓重返人间。我独自伫立在这清寂的夜半, 疏朗的星子缀在苍劲的桧树间。昼夜昏暗交替本是自然之序, 天地悠悠原本就守着恒久的清闲。环顾四周万物多么寂静寥落, 只有微风时而轻叩着门环。