满庭芳 赠长安徐先生
一明玄理，二曜交宫。
三才四象究穷。
通五彩霞光，来往清雨蒙蒙。
六欲七情涤尽，八衢流、运转回风。
九窍内，十分颠倒，显现真功。
十极晴空虚白，九重门开阐，金玉重重。
八色琉璃洞里，卧虎眠龙。
七宝花开六出，五方中、四位归宗。
三光照，二仪相从，一个神翁。
白话文译文
领悟玄妙的道理，日月在星宫交汇。穷究天地人三才与四象的奥秘。融通于五彩霞光之中，往来时有清雨蒙蒙。将六欲七情洗涤殆尽，在八方道路流转，运转如回旋之风。于身体九窍之内，彻底颠倒常态，显现出真实功夫。十方极远之地晴空虚白，九重天门豁然开启，金玉层层璀璨。八色琉璃洞府之中，卧着猛虎与沉睡的龙。七宝之花绽放六出花瓣，在五方中央，四位归宗合一。日、月、星三光照耀，阴阳二仪相随，有一位得道的神翁。