鹧鸪天

王恽 ·

潦倒衰翁不足尊。 更堪刺口论诗文。 经途江浙多兰友,照眼吴山霁雾云。 伤别久,惜轻分。 临歧一语见微勤。 万艘未是周郎志,他日经纶要使君。

白话文译文

我这潦倒老翁本不值受您敬重, 更不敢信口对诗文妄加评论。途经江浙结识多少意气相投的朋友, 最爱吴山云雾初散时照眼的青峰。长久感伤离别,惋惜轻易分别, 岔路口一句赠言足见您细致诚心。即便坐拥万艘战船也非周公瑾的全部志向, 待到他日经世济民的重任,还需仰仗您这般才俊。