初月

孙思奋 ·

昏黄渐翳风林色,树杪明星耿欲光。 稍觉倾愁在何汉,略随残吹下城墙。 忧时天意春无信,绝塞军声夜有霜。 独向清宵悲宿府,晚来砧杵动苍茫。

白话文译文

黄昏的暮色渐渐笼罩了风中的树林,树梢上明亮的星星闪烁着光芒。隐约感到满腔愁绪寄托在银河,又随着断续的风声飘下城墙。担忧时世,天意让春天失信,边塞的军号声在寒夜里与霜同降。独自在清冷的夜晚为军营悲叹,晚来捣衣的砧杵声在苍茫暮色中回荡。