中隐庵

赵德孺 ·

在昔避世贤,隐居岂自喜。 甘守西山饿,清洗颍阳耳。 一旦事高尚,万古激贪鄙。 孰谓乐山林,便可轻朝市。 窃笑效颦人,不知捧心美。 妄将凡庸姿,敢希明哲轨。 盗此嘉遁名,纷若干时子。 仕途指捷径,矫伪污青史。 圣朝扬仄陋,采录无遐迩。 不遗下体葑,况乃中乡芑。 多士生此时,贫且贱焉耻。 梦自傅岩来,猎从渭滨起。 隐君闻此风,翻然乌可已。 聊为知者道,庶达名庵旨。

白话文译文

古时避世的贤者, 隐居岂是为自悦? 甘守西山忍饥寒, 效仿许由洗清耳。一旦立下高洁志, 万古涤荡贪鄙气。谁说醉心山林乐, 便可轻蔑庙堂事? 暗笑东施效颦女, 不知捧心本为美。妄将平庸俗资质, 胆敢希慕贤明道。盗取隐逸嘉名号, 纷然若市赶时髦。仕途妄寻捷径走, 虚伪玷污青史稿。圣朝今举微贱士, 广纳贤才无远近。不弃蔓菁根茎贱, 岂漏良禾田中宝? 志士逢此清明世, 贫贱当觉耻难消。傅岩托梦求贤至, 渭滨猎访隐者出。闻此高风隐君子, 幡然振作岂可止? 聊为知音述真意, 或明此庵深心旨。