故相国颍公挽歌辞三首 其三

司马光 ·

沧波与邓林,鱼鸟久飞沉。 一旦成陈迹,何人识寸心。 高山亡景行,流水失知音。 泪尽离东阁,归来破故琴。

白话文译文

浩瀚的波涛与苍翠的森林,鱼鸟早已飞逝沉没。 转瞬化作陈年旧迹,谁人还识得他一片丹心。 高山不再见崇高德行,流水已失去知音共鸣。 泪已流干,离别东阁;归来时,旧琴也被损毁。