奉和九日幸临渭亭登高应制得直字

李咸 ·

重阳乘令序,四野开晴色。 日月数初并,乾坤圣登极。 菊黄迎酒泛,松翠凌霜直。 游海难为深,负山徒倦力。

白话文译文

重阳顺应着美好节序,四方郊野洒满清朗天光。日月交辉的吉日初次相合,天地见证圣主登临高台。金菊绽放映照着流动的酒光,青松挺立傲对寒霜。纵然漫游四海也难以比这情景更深广,欲背负青山却只余疲惫的力量。